译文
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓(huan)公听见后任为(wei)大夫。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿了我的衣裳。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人(ren)在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
老百姓从此没有哀叹处。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
子弟晚辈也到场,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。